コロニア・グエル教会地下聖堂を見学しながら建築とは何だろうと考える。ガウディとって建築とは、作品であり芸術的演出によって構成されている。それは彼の手記からもその芸術性が裏付けされている。ものが人為的に創作されるというのはどの世界でも共通す…

いまやガウディの名前を知らない人はいないのではと思うほどに世界的に知れ渡った。 その彼の計画した作品はどれも優れた作品だと思っている。 しかしガウディも人の子、立派な建築家に成長する過程には勿論、まずい作品もある。 初期の作品でもこれはちょっ…

はかる行為には、計る、図る、測る、謀る、諮り、量る、と漢字だけでもわかるように読み方が同じでも意味がことなる。外国の単語でも単語に幾つもの意味合いがあるのと同じである。 それらを見分けるには文体が解らないとその単語の内容がわからない。翻訳を…